EL ANHELO DE ESTAR JUNTOS

Amen. ♪ Más dupe no, me liberó ♪ ♪ Puerto estaba en mi interior ♪ ♪ Me escondía de ti, Señor ♪ ♪ Más dupe no, me liberó ♪ ♪ Tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Glorioso día, tu sangre me rescató ♪ ♪ Me rescató, tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Glorioso día, tu sangre me rescató ♪ Ahora cantamos libre. ♪ Ahora libre soy en tu amor ♪ ♪ Es tu gracia la que me sanó ♪ ♪ Más dupe no, a mí me liberó ♪ ♪ Me liberó, tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Glorioso día, tu sangre me rescató ♪ ♪ Tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Glorioso día, tu sangre me rescató ♪ ♪ De mi pecado me rescataste en tu gloria cadena ♪ ♪ Ya se rompe, vivía solo y sin consuelo ♪ ♪ Ahora soy ciudadano del cielo ♪ ♪ Dónde estandarte, estando herido ♪ ♪ Jesús, por tu amor yo respiro ♪ ♪ Tengo un futuro, ahora veo, porque tu voz me ator ♪ ♪ Tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Glorioso día, tu sangre me rescató ♪ ♪ Tu voz me ator, y a la muerte venció ♪ ♪ Venció, glorioso día, tu sangre me rescató ♪ A darle toda la gloria y toda honra al Señor, amén. Gracias, Señor. Venimos con un corazón agradecido en esta mañana

a adorarte y exaltarte, Rey de Reyes. ♪ Mi luz abrise en el mar y te doy gracias, aleluya ♪ ♪ Y te doy gracias, aleluya, aunque no lo merecía, lo hiciste, oh, gracias, Señor, aunque no lo merecía ♪ ♪ Lo merecía, lo dice ♪ ♪ ¿Quién soy yo que escuchas mi clamor? ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy ♪ ♪ Y siempre Dios ha cesado a mi favor ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy ♪ ♪ Santo, santo, no hay nadie más tu da gloria ♪ ♪ Y toda gloria te voy a dar ♪ ♪ Y aunque no lo merecía, lo hiciste, oh gracias Señor ♪ ♪ Y aunque no lo merecía, lo hiciste, yeah ♪ ♪ ¿Quién soy yo que escuchas mi clamor? ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy ♪ ♪ Y siempre Dios, siempre Dios ha cesado a mi favor ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy ♪ ♪ ¿Quién soy yo que escuchas mi clamor? ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy ♪ ♪ Y siempre Dios, siempre Dios ha cesado a mi favor ♪ ♪ Y siempre Dios, siempre Dios ha cesado a mi favor ♪ ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy, yeah ♪ ♪ Oh, cuán agradecido estamos contigo, Jesús ♪ ♪ Oh, solamente gracias y yo, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪ ♪ Te levantaré, nos queda saliento otra vez, y otra vez ♪ ♪ Y yo, todo mi ser te daré, me da saliento otra vez ♪ ♪ Y otra vez, y otra vez, y yo, mis manos levantaré ♪ ♪ Y otra vez, y otra vez, y yo, mis manos levantaré, me da saliento otra vez, y otra vez ♪ ♪ Y yo, y todo mi ser te daré, me da saliento otra vez, y otra vez ♪ ♪ Y yo, y todo mi ser te daré, me da saliento otra vez, y otra vez ♪ ♪ Y que soy yo, que escuchas mis amores, agradecidos, estamos agradecidos en ti ♪

♪ Y que bienvenidos, has estado en mi corazón, agradecido en ti, agradecido en ti, agradecido en ti, agradecido en ti ♪ ♪ Y que soy yo, que escuchas mis amores, agradecidos, estamos agradecidos en ti, agradecido en ti, agradecido en ti, agradecido en ti, agradecido en ti ♪ ♪ De tu bondad yo voy a testificar, agradecidos estamos, y me da igual lo que opinan los demás, agradecido estoy, agradecido estoy, y agradecido estoy. ♪ Agradecido estoy, agradecido estoy, agradecido estoy. ♪ Oh, simplemente agradecidos Dios, oh, simplemente agradecidos Dios, por tu fidelidad que nunca falla, por tu gracia y amor, por tu favor, gracias. Gracias Porque tu fidelidad es grande y buena Grande y buena Y tu fidelidad es grande Tu fidelidad incomparable es Nadie como tú, bendito Dios Grande es tu fidelidad, una vez más tu fidelidad Y tu fidelidad es grande Tu fidelidad incomparable es Nadie como tú, bendito Dios Grande es tu fidelidad Oh, grande es tu fidelidad Y por eso te agradecemos Porque grande es tu fidelidad Gracias Señor No hay otro como tú Fiel para siempre con los suyos No hay otro como tú Vida das y amor traes luz a tinieblas Fuerza das, resauras todo corazón roto Y grande eres, decimos Y grande eres, nos declaramos que es tu aliento, decimos Y es tu aliento en mi ser Por eso alabaré y te alabaré Es tu aliento en mi ser

Por siempre y para siempre Te alabaré por siempre Nunca dejaré de alabarte Vida das y amor traes luz a tinieblas Fuerza das, resauras todo corazón roto Y grande eres, decimos Y es tu aliento en mi ser Por eso alabaré y te alabaré Es tu aliento en mi ser Por eso alabaré y te alabaré Es tu aliento en mi ser Por eso alabaré y te alabaré Es tu aliento en mi ser Por eso alabaré por siempre Por siempre y para siempre Por siempre y para siempre Y la tierra fuerte alabará Y esos huesos cantarán Gracias Dios con todas sus fuerzas Declararlo al Rey La tierra fuerte alabará Y esos huesos todos cantará Grande, Es mi voz, levanta tu voz Dile a la tierra fuerte La tierra fuerte alabará Y esos huesos, Esos huesos Por siempre cantará Grande,

Es mi voz Una voz más De cara a la tierra fuerte La tierra fuerte alabará Y esos huesos Esos huesos De cara a la tierra fuerte Grande, Es mi voz Y eso aliento Y eso aliento Y seré Y eso alamaré Y yo alamaré Y eso aliento Y seré Por eso alamaré De cara a la tierra fuerte Y eso aliento Y seré Por siempre pasaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y la tierra fuerte alabará Y esos huesos

Por siempre cantará Grande, Es mi voz De cara a la tierra fuerte La tierra fuerte alabará Y esos huesos Grande, Es mi voz Y eso aliento Y mi ser Por eso alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Y yo alamaré Si el ha sido fiel Merece tu adoración Y eso aliento Y mi ser Por siempre y para siempre Y yo declararé Y yo declararé Que eso aliento Y mi ser Por eso alamaré Por siempre Grande Grecius Vamos a declararlo Si el merece tu adoración Decimos grande Grande Grecius

Por siempre y para siempre Declaramos oh Señor Que grande Grande Grecius Oh grande para siempre Grande Grecius Tu eres santo Santo Y el Señor Dios Poderoso Y digno eres tu Oh digno eres tu Tu eres santo Declarelo en Grecia Santo Que te escuche el cielo El Señor Dios Poderoso Digno eres tu Y digno eres tu Tu eres santo Santo Y el Señor Dios Poderoso Digno eres tu Dile digno And worthy are You, and worthy are You, and worthy are You, and worthy are You, Amen. Let's give a big round of applause to the King of Kings. Let's give thanks. Let's give this prayer, Lord. You are the only worthy one to receive it.

And that's why, Lord, we don't want to let this moment pass without assuring you of everything, Lord. Everything about you. All your worries, all your anxieties, Lord. All the spirit that doesn't come from you, Lord. We leave it at your feet. And we recognize that you are the only great one. That you are the only good and worthy one to receive our prayer. So, everything is at your feet, Lord. We join the angels, Lord. Holy, holy, holy. That you are the only worthy one. Receive this time, Lord, because it is for you. And only you deserve it. And only you deserve it. In your name. In the name of Jesus. And we all say, Amen. Amen and Amen. Thank you for being with us. You can take a seat. Who lives? In your name. Some are there, more or less. How beautiful it is to be in the house of the Lord. Welcome to the house of God. Adore and glorify the holy, blessed name. Who reigns forever. I would like to give a round of applause to those children who are now leaving their classes. I always like the idea of giving thanks to the Lord that they observe us. Adore.

And they also join in worship and praise. And we give thanks to the Lord for each one of them. They are our church. Part of us. Before continuing with the word that God has ready for this afternoon, for each one of us, I want to take a minute to make a reminder of what is celebrated in the United States tomorrow. And the reality is that I want to say it because, first, for those who do not know, I was a chaplain of the Air Force for six years. Therefore, these times will be important times within the Air Force, within the militia in general, and not only that, for so many families and people who experience this day. And I want to highlight it because tomorrow, when celebrating it, for many it would perhaps be a rest, not all, right? Sometimes you have to work, move on. For others, it is a time in the family. Perhaps some say barbecue, meetings, celebrations. But behind that day, there are thousands of families who tomorrow will be remembering someone who did not return home. That is why it is called Memorial Day, right? Memorial Day. And while some are celebrating, of course, others will be visiting a grave. And I think it is important to take a moment and, although we may be immigrants in this country, many of us who come from other places, and perhaps this is not a reality in which we grew up, I think that, as it were, being in a nation where it has given us many opportunities, there is a reason to be. There has been a lot of struggle, a lot of work, to become a nation where we are standing today. And many of the freedoms we enjoy today

are because there are people who sacrificed themselves. And it was a sacrifice paid in death, that they did not return home. And although many of us, although we can say what happened, perhaps it is a good opportunity to remember, reflect. In recent years, and I am not saying that they have to do it, but I like that every time, or every festive day, or every special day in this nation, in our nations, we know the reason to be. Although this is not written directly in the Bible. Look at what I do sometimes with my children. We go to the cemetery of Dallas, here, the national cemetery of Dallas, and we see families and we pray for them. I also teach my children what it meant and why of the day. I am not saying that they should do it. But there is something special in recognizing the reason for things. And the understanding of why we live what we live. And as Christians, although our eternal citizenship is in the Kingdom of God, We also know how to honor the common grace, the sacrifice, and the service, and freedom always costs something to someone. Because our freedom, also spiritual, had a cost that happened two thousand years ago. The cross was not cheap. Grace was not cheap. Our redemption cost the life of the Son of God. And today we thank those who served others, and especially Christ, who gave His life to give us true freedom. Amen. Give the Lord an applause for that. I invite you to look at your faces for a moment, if you like, with me. We are going to do it in reflection and also in thinking about many of the families that today and tomorrow will be visiting tombs. While you have your eyes closed, I remember a comrade from the militia who, on Veteran's Day and Memorial Day, while many were having a barbecue, he said, I can't. I came from Afghanistan, Iraq, and all these places.

That day he would dress up and walk at least ten miles with a bag on his back to remember all his fallen friends. That was his day of reflection. Those friends with whom he got up every morning, but did not return home with him. Let's pray for those families too. Lord, we present to you those families. Wives, children, grandparents, friends, friends who perhaps on these dates are instead of celebration, in boats, in barbecues, in barbecues, are in deep thoughts about a loss of someone. In gratitude also for the sacrifice. Lord, we do not want to take in vain what many people are living and we ask you to give them strength, comfort, and a special hug of your presence. Just as grateful this afternoon, because if today we have a true freedom, it is because it comes from you, Jesus. You know exactly what it is to give your life for your sheep. You are the good shepherd and we love you for that. In the name of Jesus. Amen. This afternoon I have the honor and privilege of being able to introduce someone who is going to share with each one of us, a speaker, a pastor, a leader. He moves in different places, circles. He comes from Guatemala. He was with us, with his wife Melvi, this weekend. And it was a great blessing because as a psychologist, as a pastor, as well as businessmen who go to different places, they were able to help several of us who were on the subject of interior health, on the subject of health, of liberation. And it was a beautiful time. And I know that it is the beginning of other important moments in which God will continue to do the work in the midst of us. And we have the opportunity, he will be with us until Tuesday, and he will be sharing the word. Next Sunday I will return then, because last Sunday I was also here translating someone very nice from New York. Next Sunday I will return this time. But what a blessing it is to have someone visiting who accompanies us for the second time, ready to give the word of God. How many are ready to receive it? Men, give the Lord a big round of applause. Accompáñenme por favor a la primera Carta a Tesalonicenses, capítulo número 2. Capítulo 2 de la Carta a Tesalonicenses. Este pasaje dice así.

Por eso, pero nosotros, hermanos, separado de vosotros por un poco de tiempo, de vista, pero no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo y ver vuestro rostro. Por lo cual, quisimos ir a vosotros, yo, Pablo, ciertamente una y otra vez, pero Satanás nos estorbó. ¿Porque cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me glorí? ¿No lo sois vosotros delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida? Vosotros sois nuestra gloria y gozo. ¡Qué maravilloso pasaje este! Y esto me hace a mí pensar en una mujer. Cuenta la historia, vean ustedes, de una madre que por motivo de trabajo tuvo que viajar lejos de sus hijos por varias veces. Aunque hablaba con ellos por teléfono, su corazón estaba desgarrado porque no podía abrazarlos ni compartir los momentos cotidianos. Cuando finalmente esta mujer regresó, las lágrimas y los abrazos mostraron a la distancia, vean ustedes, que nunca se apagó el amor. Así que mi objetivo esta tarde es comprender, al lado de ustedes, que la comunión no es una opción, sino un gozo que ustedes y yo podemos compartir. Así también, Pablo, vean ustedes, cuando leemos esta carta, aquí en este pasaje que estamos leyendo el día de hoy, expresa el dolor de estar esperando, de estar separado de los tesalonicenses, pero también un profundo deseo de volver a verlos. Esta historia conecta con nuestras propias separaciones, matrimonios distantes, emocionalmente padres e hijos que apenas se comunican, amistades que se enfrían. Y yo no sé cuál es la experiencia que usted tiene, pero de una u otra manera, todos en algún momento de la vida, especialmente los que en algún momento por las circunstancias de la vida nos hemos separado de nuestra familia. Y sé que algunos de ustedes están así. Así lo he estado yo también de mi familia, en algún momento.

Y yo pregunto, ¿es fácil esta situación, hermanos? ¿Verdad que no es fácil? Y aquí hay una cosa que yo quiero pensar con ustedes. Entre los tesalonicenses también habían, ustedes, una dificultad y no habían comprendido plenamente cómo Dios anhelaba que disfrutaran de la comunión, unos con otros. Y entonces, esta comunión no era un detalle secundario, sino una clave esencial para el avance de la misión de hacer discípulos maduros a la luz de lo que la carta o el Evangelio nos dice. Por tanto, iría a ser discípulos a todas las naciones, bautizándoles en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, enseñándoles, dice, que guarden todas las cosas que os he mandado. Y aquí yo estoy con vosotros todos los días, todos los días hasta el fin del mundo. Y voy a regresar un momento. Vean ustedes que el objetivo que el escritor bíblico nos invita a nosotros a tener presente es que la comunión es algo muy importante, muy importante, no es una opción, no es una opción. Y la oportunidad de que nosotros recordemos la misión es que nosotros seamos los discípulos que aprenden cotidianamente todas las cosas para ser discípulos a todas las naciones. Yo me fui a parar un momentito allá al mapa mundi que tiene, no sé si alguna vez se ha parado usted ahí, ¿ha visto usted su nación? ¿del lugar donde usted vino? Yo vi la bella Guatemala, un pedacito de Centroamérica. Le decía yo a mi esposa, Guatemala es el ombligo de Centroamérica, la parte central, y es un país pequeñito, pero la gente es linda, como la gente de El Salvador, como la gente de Nicaragua. He tenido la oportunidad de conocer gente de esos lugares. Y eso nos permite a nosotros ver que hay tanto que alcanzar, hay mucho que alcanzar hermanos.

Y pareciera que usted y yo no podemos ser el instrumento de Dios para llevar ese Evangelio, para llevar esa buena nueva, para llevar la esperanza, pero Dios quiere usar tu vida para llevar esperanza a otros. ¿Cuántos de los que están aquí han encontrado esa esperanza? Una esperanza que libera, ¿no es cierto? Una esperanza que da propósito, y no es mi propósito, sino es el propósito mismo de Dios. Y eso entonces nos permite a nosotros de una u otra manera estar conectados con el Creador, con el que nos lleva de triunfo en triunfo y de victoria en victoria en medio de nuestras circunstancias, que no son las más fáciles de la vida. Pareciera que son las cosas que compramos las que nos trae la felicidad, que son útiles, es cierto. Pero no son las que nos traen la felicidad De esa cuenta entonces Vamos a ver que hay una solución Y es el anhelo de estar juntos Vamos a ver estas tres Tres verdades, tres cuatro verdades Que están ahí, la primera es que Separado de vosotros, dice Pablo el apóstol Pablo describe la separación Como algo que duele Profundamente No es indiferencia Sino un amor activo La segunda cosa es que con gran gozo Es un anhelo ardiente Casi incontenible Y vean ustedes

De volver a estar con quienes Amamos en Cristo La tercera cosa que vamos a ver esta tarde Es que quisiéramos ir a estar con ellos juntos No es un mero sentimiento Es una decisión firme De buscar la comunión A pesar de los obstáculos Y finalmente Vamos a pensar esta tarde juntos Que vosotros sois Vuestra gloria y el gozo Las personas disipuladas Son la corona nuestra Y el gozo eterno Del ministerio fiel Entonces separados Vean ustedes que esta expresión a mi me gustó muchísimo Saben ustedes porque hermanos queridos Porque ustedes y yo De una otra manera Hemos sentido el Cuando ese vínculo se rompe Cuando ese vínculo se estira Y no podemos juntarlo Ahora inmediatamente El apóstol Pablo literalmente dice Que es como quedarse huérfano Yo recuerdo Y cuando cuento esta historia

Algunos piensan que lo leí en un libro Pero no fue así Siendo el hijo número 30 de mi papá Mi papá murió Cuando apenas yo tenía 11 años Era el último hijo Y vean Cuando uno tiene esta experiencia Uno se siente huérfano Uno se siente huérfano Y cuando yo leía esta Esta parte de la escritura Me llamó mucho la atención Porque Pablo describe la separación Como la orfandad Hay que cultivar Vean ustedes que literalmente es quedarse huérfano Pero nosotros tenemos que aprender A cultivar Tenemos que aprender a cultivar Esto no es un asunto inmediato No es como cuando usted ve una caricatura De Walt Disney Y aparece No, no es así Necesitamos nosotros cultivar la comunión Con Cristo primero Y ahí empieza y termina todo Amados hermanos Que si bien es delicioso

Habitar los hermanos juntos Como dice bien el salmista Pero nuestra comunión íntima con Dios cotidiana Es una de las cosas más importantes Es ahí donde yo descubro Donde yo sigo descubriendo Los grandes tesoros De la vida en Cristo Es ahí donde yo descubro que en Él Debo de estar arraigado Es ahí donde yo descubro Donde mi papel De conocerle a Él personalmente Hace la diferencia Y no es que yo sea mejor que otras personas Pero comienzo a hacer La diferencia cuando Dedico ese tiempo a solas con Dios Yo no sé cuánto tiempo usted dedica A estar a solas con el Señor Pero eso es una cosa clave En la vida cristiana Debemos de ir, vean ustedes A esa raíz Y podemos sostener relaciones Que van a permanecer Hacia el futuro Ayer hacíamos una pregunta En el estudio que hicimos A qué tipo de árbol

Quisiéramos parecernos Y algunos decían ¡A una palmera! Sí, porque la palmera, las raíces Son hacia los lados Y es hacia abajo De la altura de la palmera Pero cuántos de ustedes quisieran tener raíces De una caña de maíz Que uno con la fuerza De un brazo puede quitar eso Pero uno no puede acercarse A una palmera de esa manera verdad Yo hago eso con una palmera Y me dolerían los brazos Pero tenemos que enraizarnos en el Señor Y vean ustedes que de manera práctica Yo puedo decir Que cuando dejamos de cultivar La comunión con Cristo Y con los hermanos nos sentimos huérfanos Y hermanos Esta es una decisión que ustedes y yo Debemos de hacer el día de hoy El que podamos Nosotros decidir Cuánto tiempo Quiero yo estar en comunidad En el matrimonio hermanos Un matrimonio sin comunicación

Se convierte en una relación huérfana También Padres que no se comunican con sus hijos Nos convertimos a nuestros hijos En huérfanos Porque no sabemos nada de ellos Y es que a todos nos ha pasado De una u otra manera Ahora que mis hijas están en el modo mamá A veces comienzan a contar sus historias Y me dicen, es que esto no te lo contamos, papi. Y es cuando uno se da cuenta, y uno cree como papá, ¿verdad?, que uno sabe todo de los hijos. Pero no nos engañemos, hermanos. Los jóvenes, bueno, si usted se acuerda cuando era joven, ¿verdad?, si se acuerda cuando era joven, usted no todo se lo contaba a sus papás, ¿verdad? Siempre había una amiga que era cómplice con nosotros, ¿verdad?, o un amigo que era cómplice con nosotros. O a veces era una tía o una abuela para quienes tuvieron esa experiencia. Eso pasa, ¿o no es cierto? Eso pasa. Y vean ustedes que necesitamos también cultivar la relación matrimonial y cultivar la relación con nuestros hijos. Es necesario hacer cosas muy intencionales con nuestros hijos en el tema de la comunión y la comunicación. Porque si no, nuestros hijos y nuestro mismo abogado,

nuestro mismo marido será un huérfano. ¿Cuántos maridos huérfanos quieren estar aquí? Y no es que la esposa lo termine de criar a uno, ¿verdad? Como algunas dicen. Yo terminé de criar a este que es mi marido, dice. Bueno, algunos tienen esa experiencia, ¿verdad? Porque no tuvieron una mamá tan cerca. Ahora, este es el punto, hermanos, en el que nosotros necesitamos avanzar en esa relación. Y vean ustedes que Nietzsche Bonhoeffer decía que la soledad no es la ausencia de personas, sino de comunión. Ahora usted se va a preguntar, ¿Quién es este señor? Bueno, este es un gran teólogo que allá en los años más o menos 40, 45, estuvo en la Segunda Guerra Mundial y este hombre experimentó estar en los campos de concentración y terminó allí, terminó allí por causa de la manera en la que él pensaba. Y mire, a veces la forma en la que nosotros pensamos nos puede llevar a situaciones difíciles de estar en una cárcel o de una situación. Así que por una decisión, por un accidente o por algo por lo cual nos acusaron, podríamos estar ahí. Pero a mí me gustó mucho lo que Nietzsche Bonhoeffer decía. Él fue por causa de su fe. Yo no sé por qué causa estás tú en una situación como esta. Pero también los que estamos fuera, con toda la libertad que hoy tenemos, aunque hay algunos que no viven con toda la libertad,

teniéndola. Hay gente que yo he conocido que está privada de su libertad y vive más feliz que algunos que la tienen. Viven más contentos. ¿Saben ustedes por qué? Porque al final de la vida uno se da cuenta que no son las cosas las que deberían de llenar nuestra vida. ¿Cuántas cosas tiene en su casa en el cuarto de los cachivaches? O en la bodega pues, en la bodeguita, porque aquí le dicen bodeguita, ¿verdad? En Guatemala le decimos el cuarto de los cachivaches. ¿Cuántas cosas tiene ahí que no usa? Que bien podría darle a alguien que tiene necesidad. ¿O cuánta ropa tiene usted que no usa? Que debería de traerla para acá porque a alguien le puede servir. O enviarla a su país. Hoy hay tanta facilidad para enviarlo. Pero muchas veces nosotros no queremos, ¿verdad? ¿Por qué? Porque estamos como arraigados. Dice uno, me ha costado tanto que para qué regalarlo. ¿Qué piensa de eso? ¿Alguna vez se ha sentido huérfano emocional o espiritualmente? Y con esta idea que Nietzsche Bonhoeffer nos da, a veces estamos sintiéndonos huérfanos por propia decisión. ¿Saben ustedes por qué? Porque usted decidió estar solo. Pero la escritura que leíamos en Mateo capítulo 28 hace un momentito, nos dice que Él estaría con nosotros ¿hasta cuándo? Hasta el fin de los días.

Hasta ese día maravilloso en que Cristo venga por su iglesia. Entonces, vean ustedes que aquí hay que cultivar la relación. Relación con Dios, comunicación activa en humildad e integridad abierta al aprendizaje de la Palabra de Dios. Relación con la esposa es una cuestión de doble vía ¿verdad? Una cuestión de doble vía en comprensión de roles, sabiendo que daremos cuenta un día. Ah, y aquí yo quiero hacer un alto entonces. Sepa usted que los roles de esposa no son los mismos del roles de esposo. Aunque yo sé que a veces por la necesidad que tenemos del trabajo, nos toca que hacer cosas de la casa. Pero eso no implica que usted cumpla con su responsabilidad como esposo. Básicamente la responsabilidad del esposo es ser el sacerdote de la casa ¿no es cierto? Deberíamos de ser el sacerdote de la casa. El que toma la batuta y dice bueno mi amor, hoy vamos a orar un momentito. No es para aburrir a la esposa. En la oración, no es para aburrir a nadie. Vamos a tomar un tiempo de conversación con Dios y vamos a abrir su palabra. Y Dios no va a hablar en voz alta. Y usted dice, ¿y cómo? Lea en voz alta la palabra de Dios. Y verá usted cómo Dios comienza a recordarle las bellas y hermosas promesas que en ella hay. Y hay que hacer ese trabajo. Hay que hacerlo de una u otra manera. En la relación con los hijos hay que hacerles sentir su responsabilidad y formando su carácter para tomar decisiones que honren a Dios. En esta cultura, como en la cultura latinoamericana que ha sido influida por la cultura de este país, necesitamos hacerles sentir a nuestros hijos que son responsables de sus decisiones. ¿Desde cuándo? ¿Desde cuándo, hermanos? Desde que están pequeñitos. El otro día, una de nuestras sobrinas hizo un estudio entre los Amish en Guatemala. Y es interesante que la cultura de este grupo que se llama Amish en Guatemala, le enseñan a los niños a trabajar desde los tres años. Ustedes dicen, eso no está bien. Está bien porque no es para exigirle un trabajo que genere enero, sino desde la casa comenzó a enseñarle a trabajar, a hacer su cama, a limpiar su plato donde comió, a llevar el plato al lugar donde se lava. Eso es trabajo. Pero muchas veces le hacemos todos a los hijos, ¿verdad? Hay mamás que se desviven por los hijos. Y el pobre esposo, ¿verdad? Y a mí quien me atiende, dice, ¿verdad? Atendete vos, papayito, le dice, ¿verdad? Si es que necesitamos retomar algunas cosas de la vida cotidiana para podernos dar cuenta de que esto de lo que estamos hablando, hermanos, es importantísimo.

Entonces, con gran deseo es el apóstol. Vean ustedes un término ardiente que aparece ahí. Dice, implica un anhelo casi incontenible, o sea, algo que no puedo contener. Era un deseo que como cuando usted, ¿qué es lo que más le gusta comer? Un pedazo de carne, una hamburguesa, o ¿qué es lo que anhela usted comer? Ese es el ardiente deseo que el apóstol Pablo tiene de estar cerca con los hermanos. Pregunto, ¿es un deseo ardiente que usted tiene de congregarse? Sabe que por nosotros, por el trabajo que realizamos, andamos mucho tiempo fuera. Pero cuando tenemos el tiempo para estar en la ciudad donde vivimos, nosotros tenemos un ardiente deseo de reunirnos con nuestro pequeño grupo. Aquí se llaman grupos de vida, ¿verdad? Allá son grupos de liderazgo de máxima influencia. Pero necesitamos también la comunión con la iglesia. Y saben, me encanta estar a mí sentado. Y a veces digo, ¿por qué le dan tan poco tiempo al pastor para predicar? Le dan 35, 40 minutos. Debería de predicar dos horas. ¿Verdad? Qué bueno que aquí me van a dar las dos horas, ¿verdad? No, no es cierto. Pero ¿no pasamos dos horas frente a Netflix? O viendo un partido de fútbol americano, o basquetbol, o de fútbol soccer. Pero cuando venimos a la casa de Dios, esas condiciones como que son muy cortas, ¿verdad? Y vean ustedes la adición gran, y la palabra griega que aparece ahí es megas. Esto intensifica el gozo. No solamente, vean ustedes, del presente, sino el abundante significado en la vida cotidiana. Pero también la alegría, regocijo y el placer que en el Nuevo Testamento describe como gozo genuino. Gozo que supera, supera la esfera de la alegría. ¿Sabía usted que en medio de la muerte uno puede estar gozoso? Porque uno dice, bueno yo estaba platicando con unos amigos de él. Dice, fíjate que mi mamá murió, me dice. ¿Y qué edad tenía tu mamá? Tenía 97 años. Y le digo, ¿qué sientes ahora que murió?

Tristeza. Bueno, está bien. Tienes derecho a tristezarte. ¿Por qué? Porque la amabas. Pero la verdad es que 97 años es toda una vida, hermanos. ¿Sí o no? Bueno, es más que una vida. Sí, hermanos queridos, es más que una vida. Yo le decía a ese amigo, tu mamá vivió tres o cuatro vidas. Pero a veces nosotros como que no somos muy conscientes de eso, ¿verdad? Porque cuando uno ya va llegando a esa edad, la rodilla derecha y la izquierda les recuerda o no. Not every day, every moment I remember the amount of years I've been through If I had these 5 springs that accompany me, brothers I would have a cramped knee And a broken knee, they say In the East of my country My knees hurt after playing basketball for so long But, look That pleasure That pleasure of being in communion Invites us to be conscious as well The great pleasure is the answer to the work of God in life, brothers The life of the Thessalonians Who had done a great job of letting themselves be transformed Look, there's nothing more wonderful than letting yourself be manipulated by others We, in our congregation We have a matrix, a matrix of small groups And we are more or less like 15 couples

And we say to them We are so happy that God gave us the privilege of being in this matrix And that's because we haven't had much in Guatemala But when we are there, look We are like a stone in the shoes of the lives of others Do you know why? Because we have understood That this work that we are doing Is a work that brings joy and happiness A work that brings transformation Intentionally We bother I don't know if you have ever had a stone in your shoe Is it delicious to have a stone in your shoe? No? Or when you have an ingrown toenail? Or, how do you say it here? Or fleshed? Is it delicious to have a fleshed toenail? I remember a few months ago we were in the city of Washington They took us for a walk And Melvita had an ingrown or fleshed toenail She couldn't walk much She couldn't But do you know that sometimes the pastors and those we lead End up being like an ingrown toenail for many of you? Yes That was the intention of the Apostle To be inconvenient in life So that those would grow And stop being children

Imagine that cute baby in your arms Your little sister, right? Your mommy She would stay that size all her life You want your children not to grow, right? But you can't keep your children small If they stay small they are... What would we call them? What would you call them? If they stay small, what would you call them? My loves, you would say, because they are your children, right? But others would call them phenomenons Many of us could become phenomenons Because we don't grow in the Christian life We need to grow To develop We need, my dear brothers To be clean And to help others to be clean I know that's not easy I know that the inconvenience in relationships The Scripture says in the Book of Proverbs Iron with iron is sharpened And that sharpening Strange word, right? It's Spanish But sharpening means to file To remove the roughness Sometimes I have a face of sandpaper And the rest is wood

And there I am like the sandpaper Cleaning and making beautiful That instrument That in its time Will be used for Honor of God How much do we like to be chosen? We don't like it, right? We don't like to be told what to do The languages of love, brothers As a way to express that desire Gary Chalmers says that We must do it with love And looking precisely Brothers, what is your language of love? Some in our language of love Is physical contact, right? I am one of those I love physical contact And sometimes I have been giving hugs But some give me the shoulder, right? I felt very strange, right? But oh well Some are not of the physical touch But others are of the words of affirmation And others are of the acts of service I have the physical contact And the acts of service My wife is of the quality time She loves

That I am with her watching a movie Although after 5 or 10 minutes She is like I don't know if it happens to you, right? But if she wakes up and I'm not there She says, and what did Dani do, right? She loves that I am with her In the quality time And others love gifts, right? Well, I don't have many gifts, but I love to be given gifts, right? When we were newlyweds in my house, they never celebrated my birthday. Never, never, never. I imagine you were the icon number 30, right? There were no resources, we had an incredible shortage. But when I got to my wife's family, look, there was a party. The party started at 4.30 in the morning. At that time, the gunmen, there in Guatemala, right? A machine gun about two meters away, bang, bang, bang, in the window where I was sleeping. I said, what's going on, right? And then, the mornings started, right? And they entered the room, I was sleeping, and they entered the room to give me a hug. Well, in the first two years, I was very upset. Now I hope that my birthday will happen. It's been 33 years, right? Yes, I hope. Now, look, I'm going to check here for a moment. I don't know if you know the languages of, look, knowing the languages of love in the congregation is very important. But in personal, marital, and family life, much more. Because that's where the church begins, brothers. And Paul, precisely, when he spoke these words, he said, in love, we must do things. We have to do a job, right?

We wanted to go to you, says Paul. It indicates a firm decision, and not just a feeling. You have heard what I'm going to say. This morning we were talking with another, right? The matter of, if you had, right? There is the word, if you had. If you had or there is, brothers. If you had done, he said. Paul was prevented by Satan. But in Christ, brothers, we are more than winners. We have to be aware of not ignoring the enchantments of the enemy. According to Scripture, they teach us. And you see, our struggle is not against flesh and blood, dear brothers. But we have to be aware of that. Sometimes Satan is interrupting. Now, some as if they lived in Disneyland, right? No, there is never a struggle for them. Everything is victory. I say, how do they do it? Yes, that is not true. While it is true, brothers, our struggle is always against him. There is also the system in which we live. The system in which we live, the world in which we live. That is also a struggle. But the biggest struggle of all, brothers. Look, something is like this with the little finger. Something is like this with the little finger. It's me. Yes, brothers. The struggle is yourself.

When you at some point in life say, I do not feel it. If you are waiting to feel, compression was born. That you will never feel. There are things that you will never feel. Someone told me, what did you feel when you received Christ? I did not feel anything. I felt something that from here in the head to the feet burned me. How good, Legion. I would have called the firemen. But I tell you one thing. I did not feel anything when I gave my life to Jesus Christ. But the change began to become evident. Did you hear that? The change began to become evident. And that reminds me of the words of the Apostle Paul. That the one who began in you good work, will perfect it until the day of Christ. But you and I have to collaborate with the one who does everything possible. But sometimes we are like that, right? Let's see what else he's going to say. And what else do you want? Well. And you and I, if we are waiting to see what else he wants. Not to say Lord, what else can you do for me? That is the question we have to ask the Lord. And you see. And it is that in Christ, brothers, we are more than winners. Do you know why? Because he, on a cross like this one that is here. By the way, I think this is metal, right? This must weigh.

It weighs. On a cross, that looks like. Christ died there. But do you know why it is empty? Because he was not crucified. He died. He was buried in a real tomb. But that tomb is empty. That's why we are more than winners. And I not only believe, brothers. I not only believe that the cross is empty, that the tomb is empty. I relate to the one who lives forever. Hallelujah. Yes, brothers. El vive para siempre y eso me hace a mí ser un discípulo activo, no un discípulo pasivo. Debemos de ser discípulos activos, buscando cómo servir a otros. Y cuando buscamos servir a otros, nos vamos liberando de nuestras dificultades, porque eso es lo que Dios quiere en nosotros. Y entonces, ¿qué decisiones firmes necesitas tomar hoy para fortalecer tus relaciones? Y es que es una buena pregunta para pensar, hermanos. ¿Qué decisiones? Porque al final usted podría decir, qué buen mensaje es el que escuchamos el día de hoy, pero si no tomo ninguna decisión, ¿qué le dijera una de mis hijas? ¿Qué le dijeron? Que lo siento, me dijo, porque no va a pasar nada. ¿Sí? Sí, amado hermano, si usted no decide hoy qué hacer, nada sucede. Yo ayer decía, cuán agradecido estoy con gobernantes como los que ustedes tienen el día de hoy, porque están tomando decisiones. Tal vez no a todos nos agradan las decisiones.

Ahora, ¿a quién le agrada que le pongan orden a la casa? Un día llegó mi mamá a la casa y yo le dije, mamá, usted aquí no toca trompeta, le dije yo, en su casa. Es difícil, ¿verdad? Pero si hacemos lo que a Dios le agrada, Él será nuestro proveedor, Él será nuestro guardador, mejor dicho, Él es nuestro guardador. Él es, vean ustedes, Él es quien tiene bajo control todas las cosas. Y la condición en la que tú puedas estar allá donde me escuchas, donde me ves, es que Dios está al control de tu vida. Y entonces yo debo de organizar toda mi vida también en la parte que me corresponde a mí para poder honrar a Dios con las decisiones. Hermanos queridos, necesitamos tomar decisiones. Si usted y yo no tomamos decisiones, no sucede nada. Por eso C. L. C. Lewis me gustó mucho esta frase que encontré, dice, el amor no es un sentimiento pasajero, es una decisión diaria. Mi esposa un día me dijo, Dani me dijo, hace años me lo dijo, por eso no me lo dijo ayer en la noche, me lo dijo hace años, me dijo, Dani me dijo, yo voy a ser de ti el mejor hombre que exista sobre la tierra. Ah, charritos, dije yo. Entonces yo le dije, bueno mi amor, estamos en una buena competencia. Si tú vas a ser de mí el mejor hombre, entonces yo voy a ser de ti la mejor mujer. Y yo decía ayer, y a veces lo digo bromeando, pero es cierto, la verdad que es cierto, ella es una mujer más inteligente que yo. Ya escribió un libro con un escritor internacional muy reconocido en el mundo, escribió un segundo libro para niños, el tercero me invitó a escribir con ella, ahora estamos escribiendo otro, solo que me dijo, vamos a escribirlo juntos otra vez. Bueno, le dije, a la edad de una mujer tan inteligente como tú, que bueno. Pues sí hermano, porque uno tiene que aprovecharse de lo bueno, verdad. Pero le dije, eres tan inteligente que un día me escogiste a mí, ahí se sacó el doctorado, verdad ustedes, por supuesto, verdad. Entonces, pero es una decisión al final, pero vean ustedes,

se dan cuenta de ustedes las competencias que uno se puede colocar para avanzar en la vida. ¿Qué decisión está tomando usted para hacer mejor a su esposa o hacer mejor a sus hijos? Haga usted su trabajo y verá usted que la Escritura que dice ahí en el libro de Pueblos, que Dios bendice las manos laboriosas, se hará efectiva en su vida. Pero tenemos que poner nuestra parte, nuestra parte debemos de hacerla. Y vean ustedes que en el mero, en el marco de amar y de llevar a otros hacia adelante en el crecimiento en Cristo, es que nosotros podemos muy bien llevar la honra y la gloria a Dios. Vosotros sois vuestra gloria, vean ustedes y con esto voy terminando. Porque esta es la, esta es la corona hermanos, esta es la corona del pasaje. En versículo 20 dice el apóstol vea a los tesalonicenses como su corona delante de Cristo. Y aquí en la tierra, vean ustedes a quienes discipulamos y a quienes nosotros seguimos, decimos aquí en el cielo a quienes discipulamos, pastoreamos y cuidamos será nuestra corona. Pero vean en la eternidad estas coronas se pondrán a los pies de mi Señor Jesucristo. ¿Vean ustedes para qué hermanos? Para honrarle, no es para otra cosa. So, the good, the extraordinary that you and I do, we do it for whom, brothers? So that they say, ah, like Kiko, ah, and you make the colochitos like that, right, like him? No, it's just that I don't have brothers, so I can't teach you how to make the colochitos. But look, these crowns will be given to the lamb as an offering at his feet that will honor him. You realize that it's not about putting on competitions to see who is the best, but we win this crown for what? To honor the one who lives forever. This is an incredible challenge, brothers. Our glory is not in material things, brothers, but in the lives transformed by Christ. Are you letting yourself be transformed?

That's the question, and I'm landing here. Are you letting yourself be transformed? Or are you resisting to be transformed? Are you letting yourself be led? Or are you resisting to be led again? We didn't do that in the church I come from, because I know you come from various places, right? And some have given their lives to Christ here. But it's not about where you come from. It's about where you are today. And brothers, we who take care of people, we realize that it's not easy to be guided, right? Especially when they tell you, look, what you're doing is not well done. Who likes to be told that? Nobody. But when we are in the dynamic of being transformed, we are grateful. I thank God for those who preceded me in the care of my life, and they told me, Danilo, what you're doing is not well done. I remember once Dr. Ronaldo Antonio Molina-Peláez, he was my first pastor and my disciplinarian in my Christian life, in the beginnings of my Christian life. And he told me, let's do a prayer project, and he kept me waiting to start the prayer project for a year. I said, but brother, why are you making me wait so long if what we want is to pray?

But in the process, he was accompanying me. To know if I was patient, to know if I was perseverant, and to know if I was persistent. He was shaping my character. I don't... Even now that I think about the things he did to me, very intentional. But it wasn't just time, it was also money. He was the one who supported me in my studies in the seminary for almost five or seven years. So it wasn't just... It wasn't just... words, but it was actions in time and economic resources. Do you realize that sometimes we don't realize that when a leader invites me to have a coffee, that cost a certain amount of money, right? And time. And here you know, what is the phrase here? Time is... What do you say? Time is money. But I tell people, I don't have much time. I accompany people with financial problems. Problems from... from $400 to... two or three million dollars. Well, in Guatemala there are 18, right? But more or less that's the amount. Does anyone of you have debts?

Oh well, I'm still in the afternoon and tomorrow morning. I could take care of you. But I tell people, look, I'm going to accompany you if you let me accompany you. And they pay me my services, of course. I'm not going to charge here. I'm a visitor. I'm a tourist here. I can't charge. But I tell them, if you're going to pay me my services while you're in Guatemala, that's good. But I'm not interested in your payment. What I'm interested in is to know if you're interested in the help. And for the glory of God, brothers, we have more than 1,500 successful stories. In people with $400, up to $1.5 million in quetzals. No, $4 million in quetzals was the last person I helped. And a few days ago Danilo told me, we only have two years left to pay the mortgage on the house and we're completely out. They had 21 debts. Incredible. Yo porque son las vidas transformadas Que se dejan acompañar en el proceso y entonces El doctor luis palado una de mis uno de mis héroes digo yo en la tierra El me inspiró mucho en la vida cristiana el decía el éxito de un ministerio No, se mide por el número sino por los discípulos que permanecen en la fe Cuántos días debíamos de permanecer en la fe hermanos y creciendo en cristo Todos los días exactamente todos los días hasta que el señor no diría danielito Venite para acá de regreso a casa Cuántos esperan ese gran día porque ven ustedes y aquí quiero regresar al pasaje en verso 19 dice

No sois vosotros delante de nuestro señor jesucristo en su venida la corona hermanos cristo pronto viene Cómo te va a encontrar el siendo fiel siendo un discípulo fiel o siendo un discípulo que Pues la ve así suave Fidelidad significa servicio Fidelidad significa servicio más entrega rendición Y usted me va a decir es que yo no tengo tiempo para todo lo que usted dice Pues hágalo papayito Ordénese Coordínese Que si usted se ordena y se coordina verá usted la bendición de Dios Que es la que enriquece y no añade tristeza con ella Si hermanos Él es fiel Él es Dios fiel y espera de nosotros fidelidad Espera de nosotros fidelidad La comunión es vital hermanos El deseo es ardiente de estar juntos y debe ser cultivado Creo que parece eso ahí está Las aplicaciones a la familia hermanos La comunión es vital No es opcional sostiene el cuerpo de Cristo y el avance de la misión Número dos el deseo es ardiente El anhelo de estar juntos debe de cultivarse No se mantiene solo Número tres hermanos es interesante aquí Las relaciones sanas se sostienen sobre compromisos No solo sobre sentimientos pasajeros Es que hoy me sentí bendecido y mañana no me siento tan bendecido Esa es una dinámica cotidiana y constante y perseverante Y finalmente gloria verdadera está en ver familias y jóvenes firmes en Cristo

No en los logros materiales Cuando usted y yo estamos conscientes de estas cosas Ustedes y yo hermanos seremos discípulos No con piernas de barro ¿Qué pasa si nuestras piernas son de barro? La corriente viene y se lo lleva y usted cae con el tronco en el piso ¿verdad? La dolería mucho ¿verdad? especialmente a los hombres Dolería demasiado Pero si usted y yo tenemos firmes con nuestros huesos Como decía el canto hace un rato Estos huesos que alaban a Dios hermanos Entonces ustedes y yo seremos estos discípulos fieles Que un día escucharemos las palabras del Señor que diga Buen siervo y fiel Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré Sobre mucho te pondré, entra en el gozo de tu Señor Y mira ahí es donde el gozo se cumple al cien por ciento